The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

亡人節祭掃後 乘客開始返回大岷區

November 03, 2026

本報訊: 週一,乘客們在各自省份祭掃已故親人的墓地,為亡人節獻祭後,開始返回大岷區。

抵達巴蘭迎計綜合交通樞紐(PITX)的旅客中,有來自米骨、甲米地、岷都洛和北部各省的旅客。

其中一位是來自邦板牙省聖西蒙的單親父親維克托里諾·塔奈 (Victorino Tanay) ,他前往甲米地省特里亞斯將軍市祭掃他因腦瘤去世的 17 歲兒子的墓地。

塔奈表示,他的回程相對順利,讓他能夠提前返回工作崗位。他擁有一家理髮店,還有兩個孩子正在上大學,他一直在養活他們。

“好吧。我的旅程很順利。我從甲米地直接坐巴士過去,路上沒什麼堵車,”他說。

他還說,他想早點回去,這樣就能回到他在邦板牙的理髮店繼續工作,讓孩子們上學。

同時,77歲的諾瑪·卡尼庫拉-佩林貢 (Norma Canicula-Pelingon) 獨自一人從阿眉省黎牙實比市返回位於甲米地省達斯馬里尼亞斯的家中,此前她去探望了已故的父母。

她說,她想早點回去,也去達斯馬里尼亞斯祭拜丈夫的墓園。

“當然,看到父母的墓地很傷感,但也能接受,畢竟已經過去很久了。我們只是想記住他們,以免忘記,”她說。

“11月2日是諸聖節,我得去祭拜一,之後我會去普羅維登斯的墓地,”卡尼庫拉-佩林貢補充道。

巴蘭迎計綜合交通樞紐數據顯示,截至11月1日下午1點,該航廈的客流量約為92,231人次。

預計週一將有更多旅客抵達該航站樓,因為在亡人節假期結束後,許多旅客將返回馬尼拉大都會區。

菲律賓國家警察、菲律賓海岸巡邏隊和航站樓醫務人員已做好準備,隨時為旅客提供協助。