The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

特里蘭尼斯否認向國際刑事法院法官行賄200萬美元

February 27, 2026

本報訊: 前參議員安東尼奧·特里蘭尼斯四世週四否認了有關他收受200萬美元現金,用於賄賂在荷蘭海牙審理針對前總統羅德里戈·杜特地的反人類罪案件的國際刑事法院法官的指控。

特里蘭尼斯於2017年對時任總統杜特地提起補充訴訟。他表示,18名所謂的“前海軍陸戰隊員”提出的賄賂指控是在國際刑事法院預審分庭確認指控聽證會期間提出的。

“我強烈且斷然否認我從札迪公司收取200萬美元或任何金額,用於國際刑事法院的運作或任何其他目的。這根本沒有發生過,也並非事實。”他在接受採訪時說道。

菲律賓海軍後來澄清,18名指控者中有4人從未加入過海軍陸戰隊或海軍,而大多數提出指控的人已被開除軍籍。

特里蘭尼斯是前總統杜特地的激烈批評者,他稱這些受賄指控完全荒謬,並質疑他如何才能把錢交給國際刑事法院。

“他們說有人給了我200萬比索作為賄賂,交給了國際刑事法院。他們能想像到要怎麼把錢交出去嗎?”他問。

他補充說:“我把錢放在哪兒,手提箱裡嗎?如果是用來做這件事的,既然已經花在菲律賓了,為什麼要兌換成美元?這說不通。”

他說,這些指控的時機“惡意滿滿,疑點重重”,意在聽證會進行期間抹黑國際刑事法院。

他指出,這些指控是在數十億比索政府防洪工程貪腐醜聞曝光數月後提出的。

“關於手提箱和防洪醜聞,幾個月來人們一直在談論,卻對國際刑事法院和這筆賄賂隻字未提。然後,偏偏在上帝創造的那些日子裡,他們選擇在周二召開新聞發布會,而當時正值海牙確認指控聽證會期間。”

“他們優先考慮國際刑事法院……其目的是詆毀國際刑事法院聽證會的公正性。”

他還補充說,他收到消息稱,首席辯護律師尼古拉斯·考夫曼將利用賄賂指控,在國際刑事法院聽證會上尋求審判無效。

他還提請國際刑事法院檢察官注意他們在國際刑事法院的陳述,該陳述主要集中在法外處決和前總統杜特蒂威脅要“消滅”吸毒者的言論上。

“需要行賄嗎?我們都看到了也聽到了杜特地執政期間發生的事情,你不需要賄賂這些人來讓他們做好本職工作。”

一位總統府官員稱律師列維·巴利戈德和18名“前海軍陸戰隊員”的指控是拙劣的劇本。

“這是對總統的反覆謊言。劇本拙劣,毫無亮點。謊言顯而易見。”總統府新聞官克萊爾卡斯特羅說。

當被問及總統府是否會對巴利戈德和所謂的“海軍陸戰隊員”提起訴訟時,她表示,警方和國家調查局有責任對散佈“假新聞”(虛假資訊的舊稱)的人立案調查。