The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

總統為升級將領監誓勗勉 指政治局勢趨緊需負更大職責

January 08, 2026

本報訊:馬科斯總統(Ferdinand R. Marcos Jr.)於週三告訴新近擢升軍級的將領與軍種總司令說,值茲本國面對本地區的地理政治緊張局勢,他們具有更重大的責任需要履行。

總統在馬拉干鄢宮演講時發表此言,他在演講之前,為菲律賓國軍的近三十名擢升軍級的將領與各總司令監誓。

馬科斯總統說:“你們的升級反映本共和國對於你們的判斷,你們的指揮及對於你們之領導軍人的能力有依賴,本共和國對應付所在有關壓力及不穩定局勢的領導能力懷有信心。”

馬科斯總統又說:“我們於新年伊始,如今有新的星級及更重大的責任放在你們的肩上,然而你們的任務卻依然不變,你們的任務保持穩固,如今你們得到更高的軍級,這需要你們有更加敏銳的判斷,以及更加穩固的帶領,現在所處於的時代危機四伏,地理政治緊張氛圍升溫,以及安全課題趨緊。”

馬科斯總統告訴新進升級的軍官說,領導的能力亦涉及軍人的能力與服從精神,而不只是涉及他們所完成的軍事行動。

總統說:“原則若轉成行動會引導你們面對各種挑戰,而你們在面對挑戰時必須具有崇高的品格,紀律及尊嚴。”

另方面,馬科斯總統重申政府決將維持及維護軍人的福祉,著重今年的菲幣六兆七千九百三十億元的國家預算法。

總統為升級的將領監誓時,出席儀式者還有國防部資深次長怡士嘉諾IRNEO ESPINO與菲國軍參謀總長巴佬爾將軍GENERAL ROMEO BRANNER JR.。(JV)

 

“Modern electrified, the BYD Tang DM-i will carry your trust everywhere!”

Visit BYD to learn more

#BYDCarsPH #BYDTangDMi #GoBeyondHybrid #ForDrivesThatMatter