The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

菲國警、司法部和國調局將 聯手偵破華商被綁架致死案

April 13, 2025

本報訊:2025 年 4 月 11 日,菲律賓國家警察局長、警察將軍隆美爾·弗朗西斯科·D·馬比爾 (Rommel Francisco D. Marbil) 與司法部長赫蘇斯·克里斯賓·C·雷穆拉 (Jesus Crispin C. Remulla) 在馬尼拉埃爾米塔司法部大院舉行雷穆拉 (Jesus Crispin C. Remulla) 在馬尼拉埃爾米塔司法部大院舉行新聞發布會,討論被綁架和殺害公民新聞發布會,討論中國公民大院舉行的最新新聞發布會,討論被綁架和殺害公民新聞發布會,討論中國公民大院舉行新聞發布會,討論中國和殺害公民新聞發布會,討論的最新公民新聞發布會,討論中國和殺害公民新聞發布會。

菲律賓國家警察局長在聲明中向公眾保證,菲律賓國家警察局將致力於進行徹底、堅持不懈的調查。 “

“我們正在與司法部和國家調查局(NBI)密切協調,透過不斷共享資訊來加快調查進程,找出肇事者,並確保將他們繩之以法。”馬比爾將軍強調。

出席記者會的還有國家調查局局長海梅·聖地亞哥 (Jaime Santiago),他對由國家調查局、菲律賓國家警察局、司法部和移民局組成的聯合工作小組的成立表示歡迎。他表示相信,在菲律賓華人社區的支持下,此次合作將帶來更有效的協調和更有效的成果。

聖地牙哥局長表示:“我們現在正加強合作,共同致力於伸張正義。公眾或許並不總是了解我們在幕後是如何運作的,但請放心,我們正在默默地、勤勉地開展工作——尤其是在處理這類敏感案件時。”

移民局副局長 Daniel Y. Laogan 代表出席,進一步強調了這項努力的合作性質。雷穆拉部長表示,成立這個工作小組至關重要。

“我們需要能夠體現我們珍惜每個人的生命。成立工作小組的目的是提高領導力的可見度——當人們遇到問題時,可以向他們傾訴。”

雷穆拉部長也強調了總統對司法部、菲律賓國家警察局和國家調查局的指示,要求他們密切關注局勢。  “這就是國家現在需要的——法律和秩序。重要的是民眾的意識,我們知道發生了什麼,以及正在發生什麼。但我們也需要社區的持續幫助來破案。”部長進一步表示。

出席會議的還有內政部和地方政府部 (DILG) 副部長 Nestor B. Sanarez,部長 Juanito Victor Remulla。他表示,內政部將全力支持聯合努力,並強調統一行動在打擊危害公共安全和損害國家信任的犯罪方面發揮著至關重要的作用。

菲華商聯總會(FFCCCII)的代表也出席了會議,並表示對處理此案的當局充滿信任。

菲律賓商會聯合會表示:“我們相信此案很快就會得到解決。我們將竭盡全力向各界,尤其是商界保證,一切都在向前推進,我們也希望在不久的將來能找到解決方案。”