The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

檀勍生:堅持中菲友好合作的主旋律,構建更加緊密的新時期夥伴關係

06/10/2021

6月9日,檀勍生臨時代辦出席“中菲建交46周年暨第20個中菲友誼日”線上慶祝會並發表致辭。菲總統杜特爾特、前總統阿羅約、參議長索托、眾議長維拉斯科、參議員克里斯多夫·吳等視頻致辭。參議員維拉、張僑偉、艾美、外交部長洛欽、國防部長洛倫紮納、交通部長杜伽德、貿工部長洛佩茲、總統發言人洛克、最高法院法官蔡友忠等政要以及菲華商聯總會理事長林育慶等僑領和各界友人、在菲華僑華人等400余人線上共襄盛典。

杜特爾特總統在致辭中表示,菲中兩國人民之間的友誼深厚且久遠,可追溯至幾個世紀之前。感謝菲華社會為促進菲中經濟、文化和人文交流作出的貢獻。在我們即將邁向建交50年之際,合作共贏將促進兩國和平、進步和繁榮的夥伴關係更上一層樓。

檀勍生臨時代辦在致辭中表示,中菲建交雖只有46年,但兩國傳統友誼已綿延千年。海上絲綢之路搭建起商貿和人文交往的橋樑,將兩國民心與文化和血脈緊緊聯結在一起。進入新時代,中菲關係在兩國領導人關心引領下沐風成長,節節登高。習近平主席與杜特爾特總統8次會面,為中菲關係發展擘畫了宏偉的戰略藍圖,為雙邊關係健康平穩發展把舵引航。

檀表示,面對突如其來的新冠肺炎疫情,中菲兩國守望相助、同舟共濟的新時期夥伴關係得到進一步昇華。我們創造了無數個難忘的“第一”:中國是第一個向菲捐贈核酸檢測試劑的國家,第一且唯一向菲派遣醫療專家組的國家,第一個協助菲方用軍機運輸防疫物資的國家,第一個通過政府捐贈和商業採購雙重方式向菲提供疫苗的國家,也是受菲民眾信任度第一的疫苗原產國家。感謝廣大菲律賓華僑華人為祖(籍)國人民和菲律賓人民攜手抗疫所作出的卓越貢獻。在使館協調下,菲華商聯總會、菲華各界聯合會、菲律賓中國商會牽頭菲華各社團成立菲華抗疫委共同抗擊疫情,深受菲社會各界好評,成為疫情下華社團結抗疫、平安穩定的重要基石。使館將盡最大努力推動在菲“春苗行動”,確保廣大在菲僑胞和同胞及早接種上疫苗。

檀表示,下個月,我們將慶祝中國共產黨成立百年華誕。一個世紀來,中國共產黨帶領中國各族人民艱苦奮鬥,創造了世所罕見的發展奇跡。特別是十八大以來,在以習近平同志為核心的黨中央堅強領導下,中國各項事業取得歷史性成就。鉛華褪盡留本色,大浪淘沙始見金。在兩國元首戰略引領下,在兩國政府和人民的共同參與和支持下,中菲將始終堅持友好合作的主旋律,攜手構建更加緊密的新時期夥伴關係。

林育慶理事長表示,菲中兩國一衣帶水,睦鄰而居,兄弟情誼延綿數千年。杜特爾特總統奉行對華友好政策,兩國政治交往、經貿合作、人文交流取得長足發展。相信經過疫情的考驗,菲中友誼將得到進一步深化和昇華。

與會嘉賓表示,菲中傳統友誼源遠流長,兩國友好在此次疫情中得到充分彰顯。兩國人民患難與共、守望相助,攜手翻開兩國合作新篇章。嘉賓們紛紛祝賀中國共產黨百年華誕,讚賞中國共產黨領導中國人民創造的奇跡,希望菲抓住中國開放市場和高品質共建“一帶一路”的重要機遇,拓展兩國合作,實現自身經濟復蘇和發展。