The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

總統批准暫時降低豬肉關稅

04/08/2021

本報訊:杜特地總統已簽署一項行政命令,暫時降低豬肉產品的進口關稅,以增加肉類供應並穩定本國的價格。

總統關於降低關稅稅率的決定是在幾天前要求國會將今年豬肉進口的最低准入量(MAV)提高三十五萬噸之後作出的。

根據EO第128條,總統批准將新鮮,冷藏或冷凍豬肉的進口關稅從MAV配額下的30%下調至5%,為期三個月。在接下來的九個月中,該比率將提高到10%。一年後,它將恢復為30%的關稅稅率。

對於超出配額的豬肉進口,關稅稅率將從前三個月的40%下調至15%。在接下來的九個月中,它將提高到20%。一年後,它將恢復到40%。

該命令寫道:“迫切需要暫時降低新鮮,冷藏或冷凍豬肉的最惠國待遇,以解決現有的豬肉供應短缺​​,穩定豬肉價格,並使通貨膨脹率降至最低。”

總統認識到國內養豬業要完全恢復並獲得足夠的當地豬肉產量需要時間。非洲豬瘟(ASF)對當地養豬業造成了“破壞性影響”,導致價格飛漲和豬肉供應暴跌。

該命令說:“政府意識到有必要立即解決當前豬肉短缺的問題,並努力加強糧食供應,以確保菲律賓人能夠獲得食物,特別是肉類。”

總統于4月7日簽署的關於暫時降低豬肉關稅的行政命令將在官方公報或報紙上發佈後立即生效。有效期為一年。

最新決定是根據去年3月11日國家經濟和發展局(NEDA)董事會的建議做出的。

去年3月26日,總統同意提高以較低關稅購買豬肉進口的上限,以解決供應短缺問題。總統發言人哈裡·羅計(Harry Roque)表示,擬議的增加三十五萬噸,這是對當前2021年54,210噸MAV的補充。