The Oldest and Largest Filipino-Chinese
Newspaper in the Philippines

菲國首創的整合許可證申請 機制描仁瑞拉市向大眾展示 PH’s First Integrated Permit Application System Debuts in Valenzuela

11/19/2019

本報訊:從十一月十三日開始,一種整合的許可證申請機制稱為3S Plus Valenzuela City Online Services將提供單一的平台,以利便申請各種許可證及索討公文,這是本國首一,也是最快捷的申請,以使申請人不必浪費不必要的金錢與時間,使他們在市政府辦公大廈的手續能方便。

描仁瑞拉市決將遵守本國的「放寬手續辦理法律」,這個機制的亮點是Paspas Permit,即十秒的商業許可證申請機制。在付款經過印證後,申請人可以在十秒內領得臨時商業許可證,在實施此一方案之前,在該市的市政府辦公處申領商業許可證需耗費約十五至三十分。

Paspas Permit機制將加速描仁瑞拉市採用數碼科技,以簡化為該市逾一萬八千個商家的服務。

要在3S Plus Valenzuela City Online Services登記一個帳戶,而開始申請許可證及公文,請上網:www.valenzuela.gov.ph.。

出席此一機制的啟動儀式者為:Department of Trade and industry (DTI) Secretary Ramon Lopez (center), Valenzuela City Mayor REX Gatchalian (to his right), Vice Mayor Lorena Natividad-Borja (to his left), and the City Council of Valenzuela。